Le 13 octobre, le troisième rapport trimestriel sur le commerce extérieur publié par l'Administration générale des douanes a montré qu'au cours des trois premiers trimestres de 2025, les importations et les exportations de marchandises de mon pays se sont chiffrées à 33,61 billions de yuans, soit une augmentation de 4% d'une année sur l'autre, soit une accélération de 0,5 point de pourcentage par rapport aux huit mois précédents.

"Les réalisations sont durement gagnées." Wang Jun, directeur adjoint de l'Administration générale des douanes, a déclaré lors d'une conférence de presse tenue par le Bureau d'information du Conseil d'État ce jour-là qu'en général, au cours des trois premiers trimestres, diverses localités et départements ont surmonté les difficultés et travaillé dur, et la majorité des entreprises de commerce extérieur ont activement réagi, innové et le commerce extérieur de mon pays a été résilient.

En se concentrant sur les données subdivisées, le «visage» de la «stabilité et amélioration» du commerce extérieur est plus clair, et la capacité de résister à la pression et au stress est encore plus évidente.

D'un point de vue trimestriel, le taux de croissance s'est accéléré trimestre par trimestre. Du premier au deuxième trimestre, il a augmenté respectivement de 1,3% et 4,5%, et au troisième trimestre, il a augmenté de 6%. Les importations et les exportations de mon pays ont enregistré une croissance d'une année sur l'autre pendant huit trimestres consécutifs. Dans le même temps, l'échelle des importations et des exportations au cours des trois trimestres était de plus de 10 000 milliards de yuans, maintenant un niveau historiquement élevé. D'un point de vue mensuel, les importations et les exportations en septembre étaient de 4,04 billions de yuans, soit une augmentation de 8% d'une année sur l'autre, et le taux de croissance a atteint un nouveau sommet mensuel au cours de l'année. Les exportations et les importations ont augmenté d'une année sur l'autre pendant quatre mois consécutifs.

Du point de vue des exportations, les exportations de mon pays ont effectivement répondu aux pressions et aux défis sous de nombreux aspects, et ont maintenu une bonne dynamique de croissance. Au cours des trois premiers trimestres, les exportations se sont chiffrées à 19,95 billions de yuans, soit un taux de croissance de 7,1% en glissement annuel, et ont maintenu leur croissance pendant 8 trimestres consécutifs; du point de vue des importations, bien que les importations au cours de la même période étaient de 13,66 milliards de yuans, soit une baisse de 0,2%, plus faible que les exportations, mais la baisse s'est rétrécie de 1 point de pourcentage par rapport aux huit mois précédents, ce qui indique que la demande intérieure s'améliore alors que l'action spéciale pour stimuler la consommation continue de se renforcer.

Soutenir le commerce extérieur à contre-courant de la tendance, quel est le «mot de passe»?

En regardant la «nouvelle quantité», le niveau d'innovation est amélioré pour stimuler le potentiel de croissance. Au cours des trois premiers trimestres, les exportations de produits de haute technologie de mon pays ont augmenté de 11,9% d'une année sur l'autre, contribuant à plus de 30% à la croissance globale des exportations au cours de la même période. Parmi elles, les robots industriels ont augmenté de 54,9% et l'énergie éolienne est sortie de la mer pour «accélérer». En outre, les produits nationaux tels que les lanternes de marée nationale et les poupées à boîte aveugle avec une qualité constamment améliorée sont vendus dans plus de 200 pays et régions du monde.

À travers la «force principale», les entreprises privées ont du mal à provoquer le «faisceau». À la fin du troisième trimestre de cette année, mon pays comptait 613 000 entreprises privées avec des performances en matière d'importations et d'exportations, avec 19,16 billions de yuans d'importations et d'exportations, soit une augmentation de 7,8% d'une année sur l'autre, et a augmenté d'une année sur l'autre pendant 22 trimestres consécutifs. Surtout depuis le début de cette année, le taux de croissance des importations et des exportations des entreprises privées a continué de dominer. Au cours des trois premiers trimestres, la proportion du commerce extérieur total de mon pays a atteint 57%, soit une augmentation de 2 points de pourcentage par rapport à la même période de l'année dernière, et a continué à maintenir la position de mon pays en tant que plus grand organisme de commerce extérieur.

À travers le «cercle d'amis», élargir activement le marché pour couvrir efficacement les risques. Les données internationales montrent qu'au cours des sept premiers mois de cette année, mon pays était les trois principaux partenaires commerciaux de 166 pays et régions du monde, soit une augmentation de 14 par rapport à la même période l'année dernière. En outre, au cours des trois premiers trimestres, les importations et exportations de mon pays vers l'ASEAN, l'Amérique latine, l'Afrique et l'Asie centrale ont augmenté respectivement de 9,6%, 3,9%, 19,5% et 16,7%; au cours de la même période, 135 nouveaux produits alimentaires agricoles ont été admis, impliquant 50 pays et régions.

Dans l'attente de la prochaine étape, Wang Jun a déclaré qu'il fallait également voir que l'environnement extérieur actuel est encore sévère et complexe, que les incertitudes et les difficultés auxquelles le commerce extérieur est confronté se sont accrues et que les facteurs objectifs de la base supérieure de l'année dernière sont superposés. Le développement stable du commerce extérieur au quatrième trimestre nécessite encore des efforts ardus.

"La base économique de mon pays est stable, présente de nombreux avantages, une forte résilience et un grand potentiel. Les conditions de soutien à long terme et les tendances de base n'ont pas changé. Les avantages d'un marché à très grande échelle et d'un système industriel complet sont exceptionnels, et les importations et les exportations maintiennent la résilience et la vitalité. Fournir un soutien au développement stable du commerce extérieur à l'étape suivante." A déclaré Wang Jun.